Fela Kuti e a mentalidade Colonial (Colonial Mentality)

Olá professor Ed. Falando. 

Essa postagem é para falar sobre aquele que pode ser considerado um dos grandes artistas da áfrica contemporanea. Fela Kuti, Nigeriano, nascido Olufela Olusegun Oludotun Ransome-Kuti, nasceu em 1938 e ascendeu em 1997. Fela Kuti nasceu em Abeokuta, no estado de Ogun, na Nigéria, em uma família de classe média alta do ramo Igbá dos Iorubás.
mudou-se para Londres em 1958 com a intenção de estudar Medicina, mas acabou decidindo estudar música no Trinity College of Music.
Em 1969, no meio da Guerra Civil da Nigéria, Fela levou a banda para os Estados Unidos, passando a chamá-la Fela-Ransome Kuti and Nigeria 70. Lá, Fela descobriu o movimento Black Power por meio de Sandra Smith (hoje Isidore), uma partidária do Panteras Negras, que influenciaria fortemente sua música e suas visões políticas. Ela apresentou a Fela o trabalho de Malcolm X, Eldridge Cleaver e outros ativistas e pensadores negros. A partir de então, Fela compreenderia melhor a luta de sua mãe pelos direitos dos africanos que estavam sob o regime colonial, assim como o apoio que ela dava à doutrina do Pan-Africanismo exposta por Kwame Nkrumah ( hahaha de novo).

 O estilo musical de Fela Kuti é chamado Afrobeat, o que essencialmente é uma fusão de jazz, funk, highlife e cantos tradicionais africanos. Possui percussão de estilo africano, vocais e estrutura musical que passa por jazz e seções de metais funk.

A música que apresento aqui chama-se Colonial Mentality (Mentalidade Colonial).

A letra fala sobre várias questões no vídeo há informações ter sido escrita depois do Levante de Soweto, Africa do sul. O país vivia o regime conhecido como Aparthaid, aonde a maioria dos negros-africano viviam sem qualquer cidadania ou direitos. No dia 16 de junho de 1976, a África do Sul assistiu perplexa a um massacre: centenas de jovens – a maioria negra – foram mortos no episódio conhecido como “Levante de Soweto”, hoje símbolo da luta contra o racismo no mundo. Na época, vigorava no país o regime de apartheid: uma minora branca governava, segregando a população negra-africana.o governo sul-africano proibiu os alunos do bairro de Soweto, localizado no subúrbio de Joanesburgo, de estudarem em sua língua “bantu”. Obrigatoriamente, deveria ser ensinado nas escolas o africâner – língua-símbolo do apartheid – e o inglês. Línguas nativas, portanto, estavam vetadas. Isso foi a gota d’água.

Cerca de 20 mil estudantes sul-africanos se reuniram para protestar contra a medida. A manifestação começou calma, porém as tropas de segurança entraram em choque com os manifestantes e um estudante de 13 anos, Hector Petersen, foi assassinado pela polícia.

LETRA

Mentalidade Colonial
Disseram que você seria um homem colonial
Antes você tinha sido um escravo
Agora você foi alforriado
Mas você nunca alforriou a si mesmo
Eu disse que você nunca alforriou a si mesmo
Mentalidade colonial!
Disseram que você seria um homem colonial
Antes você tinha sido um escravo
Agora você foi alforriado
Mas você nunca alforriou a si mesmo

É assim!
É assim que eles fazem
Eles abusam
De tudo o que eles fazem
É assim!
É assim que eles fazem
Eles abusam
De tudo o que eles fazem
É assim!
É assim que eles fazem
Eles pensam e dizem
Que são melhores que seus irmãos
Não é assim? (É assim!)

É assim!
É assim que eles fazem
Eles pensam e dizem
Que são melhores que seus irmãos
Não é assim? (É assim!)
O motivo pelo qual os negros não estão bem
É porque eles gostam de coisas estrangeiras
Não é assim? (É assim!)
O motivo pelo qual os negros não estão bem
É porque eles gostam de coisas estrangeiras
Não é assim? (É assim!)

Eles vão ligar o ar-condicionado
E esquecer do seu país
Não é assim? (É assim!)
Eles vão ligar o ar-condicionado
E esquecer o seu país
Não é assim? (É assim!)
O Juiz vai colocar sua peruca branca
E prender seus irmãos
Não é assim? (É assim!)
O Juiz vai colocar sua peruca branca
E prender seus irmãos
Não é assim? (É assim!)
Eles se tornarão orgulhosos de seus nomes

E estamparão seus nomes de escravo em suas testas
Não é assim? (É assim!)
Eles se tornarão orgulhosos de seus nomes
E estamparão seus nomes de escravo em suas testas
Não é assim? (É assim!)
Mentalidade colonial, vocês deveriam me ouvir!
Mentalidade colonial!

Sr. Ransome, você deveria me ouvir!
Mentalidade colonial!
Sr. Williams, você deveria me ouvir!
Mentalidade colonial!
Sr. Alá, você deveria me ouvir!
Mentalidade colonial!
Sr. Maomé, você deveria me ouvir!
Mentalidade colonial!
Sr. Anglicano, você deveria me ouvir!
Mentalidade colonial!
Sr. Bispo, você deveria me ouvir!
Mentalidade colonial!
Sr. Católico, você deveria me ouvir!
Mentalidade colonial!
Sr. Muçulmano, você deveria me ouvir!

Nós estamos na África, vocês deveriam me ouvir!
Nós estamos na África, vocês deveriam me ouvir!

Mentalidade colonial
Mentalidade colonial

Sr. Ransome, você deveria me ouvir!
Sr. Ransome, você deveria me ouvir!

Nós estamos na África, vocês deveriam me ouvir!
Nós estamos na África, vocês deveriam me ouvir!
Mentalidade colonial
Mentalidade colonial
Mentalidade colonial

imagem: https://i.pinimg.com/564x/66/3c/e3/663ce3b6903ee8166aad52fddb5c1279.jpg